mardi 21 janvier 2014

Converse 1970



Au programme, teinture d'une paire de Converse 1970 rouges que j'ai voulu passer en noir (noires pas trouvables au prix auquel j'ai acheté les rouges).

Today, dyeing of a red 1970 Converse model which I wanted black (the black model couldn't be find at that price when I bought the red).



________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________

LA BASE

ORIGINAL PAIR






________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________

LE MATERIEL

EQUIPMENT



Pas besoin de grand chose, seulement d'un pot de peinture Pebeo Setacolor noir et d'un pinceau fin.

Not a lot is needed, only a bottle of black Pebeo Setacolor and a thin brush.





________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________

LA PEINTURE

PAINT



Début de la teinture en étant précis sur le bord de la semelle:

Start of precise painting close to the sole:



Voici le résultat avant de réaliser les parties délicates, c'est à dire proche du tissu blanc de l'intérieur de la paire:

Here is the result before the more precise parts around the inside white fabric:



Partie assez longue et précise:

Part quite long and precise: 



Voici le résultat une fois la peinture finie:

Here is the result onc the painting was done:



Au début je voulais laisser les oeillets que j'ai peint en noir, mais j'ai eu peur que ça salisse tous les lacets, donc je les aient nettoyés avec un coton tige et un peu de dissolvant, qui par chance n'a pas du tout enlevé la peinture sur le tissu:

First I wanted to let grommets painted in black, but I was afraid that it would soil the laced, so I cleaned them with a cotton swab and some nail varnish remover, which luckily didn't remove the paint on the fabric:




________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________

LA FIXATION DE LA PEINTURE

PAINT FIXATION



Comme indiqué sur le pot, la fixation de la peinture Pebeo se fait soit à l'aide d'un fer à repasser, soit en mettant le tissu 5min au four à 150°.

J'ai essayé avec un fer à repasser, ça fonctionne pour le côté et l'arrière, mais proche du captoe et sur le bas de la languette, impossible de bien y accéder.

Par contre, j'ai mis les chaussures dans un plat avec un peu d'eau froide pour être sur que la semelle ne fonde pas au contact de la grille métallique.


As written on the bottle, the Pebeo paint fixation needs to be done with an iron or by putting the fabric 5min at 150°C in an oven.
It worked with the iron on the side and the back, but I couldn't reach the captoe or just above the captoe on the tongue.
However, I put the shoes on a glass dish with some cold water in order for the sole to not melt on the metallic grid.  





________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________

LE RESULTAT

RESULT












dimanche 19 janvier 2014

Common Projects


LA BASE

ORIGINAL PAIR







________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________

LE DECAPAGE

STRIPPING


 Avant de commencer la peinture, j'ai tout d'abord décapé le cuir avec du dissolvant contenant de l'acétone pour enlever le vernis et pour permettre à la peinture d'adhérer et d'être plus durable.

Before starting to paint, I stripped the leather with acetone based nail vernish remover in order for the paint to stick to it and be more sustainable.




________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________

LA PEINTURE

PAINT


Pour la peinture, j'ai utilisé du blanc de la gamme Angelus, spécialisée dans le traitement du cuir chez les "Sneakers customisers" pour ses caractéristiques d'élasticité et de bonne tenue.

Vous pourrez trouver plus d'infos ici:
http://body.art.colours.free.fr/

J'ai donc pris 4 petites bouteilles de peinture blanche comme ce qu'ils recommandaient sur le site pour une peinture totale d'une paire, ainsi qu'une plus grande bouteille de vernis de finition mat.


For the paint, I used Angelus white one, specialized in leather painting for "Sneakers customisers" for its elastic characteristics and sustainability.
You can find more about it here: http://body.art.colours.free.fr/
As was recommended on the website for a full pair, I bought 4 small bottles of white paint and a bigger one of mate finishing varnish. 





Comme conseillé, j'ai passé plusieurs couches très fines, ce qui permet de garder l'élasticité de la peinture.

Voilà ce que donna le début de la première couche:


As what was advised, I applied several thin layers in order to maintain the elasticity of the paint.
Here is the result at the beginning of the first layer: 



Puis une fois la première couche terminée, qui comme on le voit n'est pas assez couvrante:

Then one the first layer finished, which as can be sees doesn't cover enough:



Et voilà le résultat après 5 couches permettant d'avoir un beau blanc bien couvrant et uniforme:

Here is the result after 5 layers of paint to ensure a cover and uniformity:





________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________

LE RESULTAT

RESULT


Voici enfin le résultat final après l'application de 2 couches de vernis de finition:

Then the final result after applying 2 layers of finishing varnish: